Lexique audio événementiel.

Unité logarithmique mesurant le niveau sonore. Une plénière confortable se cale autour de 75 à 85 dB.

Niveau de pression acoustique mesuré en dB. Référence pour la conformité ERP et l'exposition au bruit.

Unité de fréquence sonore. La voix humaine va de 80 à 1100 Hz, l'audition humaine de 20 Hz à 20 kHz.

Hauteur perçue d'un son. Basses < 250 Hz, médiums 250-4000 Hz, aigus > 4000 Hz.

Position relative de deux ondes sonores. Si en opposition, elles s'annulent (cancellation).

Persistance sonore due aux réflexions de la salle. Trop = peu intelligible, trop peu = froid.

Réflexion sonore distincte, perçue séparément du son direct. Souvent dû à des surfaces lointaines.

Filtre qui répartit le signal entre haut-parleurs (basses au sub, médiums au front, aigus au tweeter).

Enceinte dédiée aux basses fréquences (généralement < 80 Hz). Apporte impact et profondeur.

Synonyme de subwoofer. Diffusion des graves, souvent posé au sol près de la scène.

Haut-parleur dédié aux aigus (> 2 kHz). Donne netteté et présence aux voix.

Haut-parleur ou bande de fréquences moyennes (250 Hz - 4 kHz). Cœur de l'intelligibilité.

Haut-parleur de basses moyennes. Souvent intégré dans une enceinte large-bande.

Enceinte avec amplification intégrée. Branchement direct ligne, plus simple à déployer.

Enceinte nécessitant un amplificateur externe. Plus modulaire mais plus de matériel à gérer.

Étage qui amplifie le signal pour piloter les enceintes passives. Mesuré en watts.

Puissance électrique continue d'un amplificateur ou d'une enceinte. Plus parlant que la puissance crête.

Mesure du SPL produit par une enceinte avec 1W à 1m. Plus c'est haut, plus l'enceinte est efficace.

Résistance électrique d'une enceinte (4 ou 8 ohms typiquement). Doit matcher l'amplificateur.

Niveau d'amplification appliqué à un signal. Premier réglage en début de chaîne.

Réglage de pré-gain à l'entrée d'une console. Calibre le niveau optimal d'une source.

Curseur linéaire de console pilotant le niveau d'une voie. Outil principal du sondier.

Fader principal contrôlant la sortie générale de la console.

Coupure d'une voie. Active sans toucher au fader. Sécurité contre Larsen ou erreur.

Écoute isolée d'une voie au casque. Permet au sondier de monitorer une source précise.

Routage interne d'une console regroupant plusieurs voies. Sert aux sub-mix, aux retours, aux effets.

Routage qui prend le signal AVANT le fader. Utile pour les retours indépendants du mix salle.

Routage qui suit la position du fader. Standard pour les effets type reverb.

Réglage du spectre fréquentiel d'un signal. Sculpte la couleur et corrige les défauts de salle.

Filtre qui coupe les fréquences basses. Indispensable sur les voix pour éliminer le souffle.

Filtre qui coupe les fréquences hautes. Utilisé sur les subs et certains effets.

EQ très étroite supprimant une fréquence précise. Outil anti-Larsen ciblé.

Réduction de la dynamique d'un signal. Réduit les pics, homogénéise. Standard sur les voix.

Seuil au-dessus duquel un compresseur ou un gate s'active.

Force d'un compresseur. 4:1 = pour 4 dB au-dessus du seuil, sortie de 1 dB. Plus le ratio est haut, plus la compression est dure.

Temps de réaction d'un compresseur après dépassement du seuil. Court = précis, long = naturel.

Temps de relâche après que le signal repasse sous le seuil.

Compresseur extrême empêchant tout dépassement d'un niveau cible. Sécurité finale.

Filtre qui coupe un signal sous un seuil. Élimine les souffles et bruits de fond.

Compresseur ciblé sur les sifflantes (S, CH). Adoucit les voix.

Effet simulant la réverbération d'un espace. Utilisé pour donner profondeur et chaleur aux voix.

Effet de répétition retardée. Espacement temporel maîtrisé du signal.

Effet de doublage légèrement désaccordé. Donne épaisseur aux instruments ou voix.

Compression déclenchée par un signal autre que celui traité. Standard pour ducker la musique sous la voix.

Baisse automatique d'un fond musical lorsqu'une voix parle. Effet typique radio et podcast.

Multicâble regroupant plusieurs lignes audio. Connecte la scène à la régie son.

Boîtier d'entrées/sorties posé sur scène. Convertit l'analogique en numérique pour transport en réseau.

Protocole de transport audio numérique sur Ethernet. Standard professionnel pour grandes installations.

Protocole audio numérique courant chez Behringer / Midas. Transport 48 voies sur câble Ethernet.

Protocole audio numérique 64 voies sur fibre ou coaxial. Standard broadcast.

Connecteur audio symétrique 3 broches. Standard professionnel pour micros et lignes longues.

Connecteur audio 6.35 mm, mono ou stéréo. Très répandu sur instruments et casques.

Tip-Ring-Sleeve : jack 6.35 stéréo ou symétrique. Trois pôles électriques.

Connecteur audio 3.5 mm. Standard grand public, à éviter sur les configurations pro.

Connecteur audio asymétrique 1 broche. Utilisé sur lecteurs hi-fi grand public.

Boîtier convertissant un signal instrument haute impédance en signal ligne symétrique.

Boîtier dupliquant un signal vers plusieurs destinations. Standard pour partager FOH et retours.

Mixage groupé de plusieurs voies en un sous-ensemble (drums, voix, etc.) avant le master.

Mix dédié pour les intervenants ou musiciens, indépendant du mix salle.

Oreillettes pour intervenants. Permet retours individuels invisibles et conduite régie ↔ artiste.

Enceinte de retour posée au sol face à un intervenant. Forme triangulaire pour orientation montante.

Synonyme de wedge. Retour de scène posé au sol.

Enceintes posées sur les côtés de la scène pour combler le retour latéral des intervenants.

Petites enceintes posées en bord de scène pour les premiers rangs. Évite trou de couverture.

Enceintes complétant la couverture sur les côtés extrêmes de la salle.

Enceintes additionnelles loin de la scène avec un retard pour synchroniser avec le son direct.

Angle de couverture horizontale et verticale d'une enceinte. Conditionne le placement.

Sonomètre. Mesure le niveau sonore réel en salle. Outil de conformité ERP.

Analyseur de spectre en temps réel. Affiche les fréquences présentes pour aider au calage.

Logiciel d'analyse acoustique professionnel pour calage de système son et mesure de phase.

Bruit de calibration utilisé pour le calage acoustique. Énergie égale par octave.

Bruit de calibration à énergie constante par fréquence. Plus aigu que le pink.

Voix principale d'une performance. Position centrale du mix.

Voix secondaires accompagnant le chant lead. Souvent panoramés latéralement.

Cabine isolée pour interprètes. Système de transmission HF aux casques récepteurs du public.

Casque récepteur pour traduction simultanée. Distribué aux invités multilingues.

Émetteur HF porté à la ceinture. Connecté à un micro cravate ou casque.

Micro HF à main intégrant l'émetteur. Format classique pour conférenciers.

Boîtier qui reçoit le signal radio des micros HF et le convertit en signal ligne.

Plan de fréquences HF évitant les interférences. Obligatoire dès 8 micros HF simultanés.

Autorité de Régulation des Communications. Définit les bandes HF autorisées en France.

Antenne HF amplifiée. Améliore la portée et la fiabilité des liaisons HF.

Boîtier répartissant le signal d'une ou deux antennes vers plusieurs récepteurs HF.

Hiérarchie des niveaux entre chaque maillon de la chaîne audio. Déterminant pour la qualité finale.

Marge entre le niveau de travail et le clip. 10 à 20 dB recommandés en pro.

Saturation numérique ou analogique. Signal écrêté, son distordu, à éviter absolument.

Bruit minimum d'un système au repos. Plus il est bas, plus le système est qualitatif.

Écart entre le bruit de fond et le clip. Largeur utilisable d'un système.

Délai introduit par un traitement numérique. Au-delà de 10 ms, gênant pour les retours.

Fréquence d'échantillonnage numérique. 48 kHz standard pro, 96 kHz haute qualité.

Résolution numérique. 24 bits standard pro pour offrir la dynamique nécessaire.

Mixage destiné à la diffusion en direct ou enregistrement. Logique différente du mix salle.

Captation séparée par piste pour post-production vidéo. Indispensable au-delà d'un mono.

Sortie directe d'une voie de console. Permet captation indépendante du mix.

Son intégré dans un flux vidéo SDI ou HDMI. Évite les câbles audio séparés.

Protocole audio numérique professionnel sur câble XLR. Liaison stéréo en numérique.

Protocole audio numérique grand public sur RCA ou optique. Liaison stéréo.

Convertit signal analogique ↔ numérique. Maillon critique pour la qualité finale.

Système de diffusion son professionnel pour grandes jauges. Suspendu en gril, projection longue distance avec couverture homogène.

Diffusion son principale dirigée vers le public depuis la scène. Distinct du système retour des intervenants.

Enceinte posée au sol face à un intervenant pour qu'il s'entende parler ou jouer. Évite l'effet « voix dans le vide ».

Oreillettes intra-auriculaires pour intervenants. Permet une conduite régie ↔ intervenant invisible et un retour son personnalisé.

Micro sans fil. Demande coordination des fréquences et autorisation ARCEP en France pour les gros dispositifs.

Petit micro fixé au revers ou au col. Discret, libère les mains. Demande HF émetteur et calibration.

Micro porté sur l'oreille, micro contre la joue. Reste à distance constante de la bouche, idéal scène en mouvement.

Liste détaillée des sources audio (micro 1 = lutrin, micro 2 = ouvreur, ligne ordi 1 = vidéo) avec affectation console.

Réglage du système son en fonction de la salle (réverbération, points de couverture). Étape critique avant ouverture des portes.

Sifflement aigu causé par un micro qui capte le son de l'enceinte. Évité par dimensionnement, position, EQ et écrêtage.

Sculpture du spectre fréquentiel d'une source ou d'un système. Corrige les défauts de salle et la couleur des micros.

Réducteur de dynamique. Empêche les pics et homogénéise un signal (voix, musique).

Mixeur audio à pilotage digital. Permet rappel de scènes, automatisations, enregistrement multipiste.

Captation séparée de chaque source son. Permet de remonter le son en post-production sans toucher au reste.

Line array vedette L-Acoustics. Référence mondiale grandes jauges.

Line array premium L-Acoustics. Standard concerts et événements XXL.

Line array compact moderne L-Acoustics. Polyvalent jauge moyenne.

Line array compact L-Acoustics. Standard corporate et théâtre.

Petit line array L-Acoustics. Pour petites jauges qualitatives.

Amplificateur DSP L-Acoustics. Référence pour systèmes K et Kara.

Line array d&b. Référence corporate haut de gamme.

Line array compact d&b. Polyvalent moyennes jauges.

Line array très compact d&b. Pour petites jauges.

Line array compact Meyer. Référence corporate premium.

Line array Meyer. Standard tournées et concerts.

Line array Adamson. Référence concerts grands formats.

Gamme line array JBL. Très répandue location.

Console numérique DiGiCo. Référence pro broadcast et concert.

Console flagship DiGiCo. Très haute gamme.

Console mid-range DiGiCo. Standard productions corporate.

Console Yamaha référence. Très polyvalente, très répandue.

Console Yamaha mid-range. Standard salles et tournées.

Console flagship Yamaha. Haut de gamme broadcast et concert.

Console British. Référence corporate et live.

Console mid-range Allen & Heath. Polyvalente.

Console numérique économique. Très répandue petites productions.

Console pro Midas. Réputée pour son caractère sonore.

Console premium Solid State Logic. Référence broadcast.

Console premium Avid. Intégration Pro Tools native.

Micro vocal référence. Standard mondial des conférences et live.

Micro instrument référence. Snare, ampli guitare, polyvalent.

Évolution premium du SM58. Plus de précision et puissance.

Micro broadcast star. Standard podcast et radio.

Système HF pro Shure. Référence corporate.

Système HF haut de gamme Shure. Pour productions critiques.

Micro broadcast premium. Réputé pour précision voix.

Micro canon broadcast référence. Captation à distance ciblée.

Système HF Sennheiser. Très répandu corporate.

Système HF haut de gamme Sennheiser. Pour productions importantes.

Micro instrument à pince premium. Standard captation acoustique.

Micro cravate miniature haut de gamme. Très discret.

Micro studio référence mondiale. Voix, instruments studios.

Micro studio polyvalent. Référence multiple choix de directivité.

Micro canon broadcast Rode. Bon rapport qualité-prix.

Synonyme micro cravate. Petit et discret.

Micro toujours actif. À surveiller en captation pro.

Voyant indiquant qu'un micro est ouvert. Sécurité plateau.

Bouton micro à pression. Standard intercom.

Réducteur de niveau. Évite saturation à l'entrée.

Premier étage d'amplification du signal micro. Critique pour qualité.

Alimentation 48V pour micros à condensateur. Standard pro.

Câblage avec compensation des perturbations. Standard pro pour longues distances.

Câblage simple, sensible aux perturbations. Réservé aux courtes distances.

Boucle de masse provoquant ronflette. Souvent dû à différences de potentiel.

Boîtier supprimant ronflette de boucle de masse.

Capsule à diaphragme polarisé. Sensible, captation détaillée.

Capsule à bobine mobile. Robuste, supporte hauts niveaux.

Directivité avant. La plus utilisée en live, rejette l'arrière.

Directivité plus serrée que cardioïde. Très ciblée.

Capte dans toutes les directions. Standard cravate.

Capte avant et arrière. Standard interview face-à-face.

Diagramme de directivité du micro. Visualise sa zone de captation.

Captation hors axe principal. Souvent altérée tonalement.

Niveau perçu réel. Norme broadcast -23 LUFS, web -16 LUFS.

Loudness Units relative to Full Scale. Mesure standardisée.

VU-mètre numérique. Indique pic instantané.

Pic réel après reconstruction analogique. Important en mastering.

Station de travail audio Steinberg. Référence post-prod.

DAW Apple. Standard production musicale et podcast.

DAW broadcast et cinéma. Référence absolue post-production.

DAW orienté live et électro. Standard performance live.

DAW économique très complet. Émergent en pro.

Module logiciel d'effet ou instrument. Standard DAW.

Format Apple plugin audio. Concurrent VST.

Format plugin Pro Tools. Standard broadcast.

Bus de sortie principal. Dernier traitement avant diffusion.

Envoi auxiliaire vers effet ou retour.

Schéma de circulation du signal dans la console.

Sauvegarde d'état console. Rappelable instantanément.

Rappel d'un snapshot. Permet conduite scènes.

Configuration complète d'une console pour un projet.

Fichier sauvegardé d'une session console.

Voltage Controlled Amplifier. Fader contrôlant un groupe.

Fader pilotant plusieurs voies regroupées.

Digital Controlled Amplifier. Synonyme VCA en numérique.

Sous-mix exporté isolé. Standard livraison post-prod.

Export d'un mix audio en fichier. Étape finale.

Synonyme bounce. Engraver le mix.

Configuration sauvegardée. Préréglages plugins.

Stage box raccordé en fibre. Pour grandes distances sans dégradation.

Multipair numérique. Ethernet remplace les centaines de câbles.

Tableau de connexion permettant routage rapide.

Limiteur sur bus master. Sécurité finale anti-clip.

Limiteur agressif pour gain perçu. Standard mastering.

Limiteur garantissant aucun dépassement. Standard broadcast.

Micro canon directionnel. Captation à distance ciblée.

Perche micro pour captation cinéma.

Opérateur de perche micro. Métier cinéma.

Sondier plateau cinéma. Captation tournage.

Réenregistrement post-prod en studio. Quand son plateau inutilisable.

Bruitages enregistrés en studio. Standard cinéma.

Conception univers sonore. Au-delà du dialogue.

Amélioration audio en post-production.

Musique de fond sous voix. Standard radio et podcast.

Effet sonore court ponctuant. Outil narratif.

Montée sonore vers un climax. Outil narratif EDM.

Climax sonore après build-up. Standard EDM.

Synonyme HPF. Coupe les basses fréquences.

Mixage final et masterisation audio.

Étape finale de l'audio. Optimise diffusion finale.

Mix par stems pour livraison post-prod.

Nettoyage des bruits parasites sur voix.

Réduction du bruit de fond en post.

Réparation chirurgicale d'audio par spectre.

Outil référence pour audio repair.

Fichier session Pro Tools. Standard livraison.

Format échange entre logiciels édition audio.

Rapport audio plateau pour post-prod.