Conducteur
/ Show scriptDocument écrit listant chaque action du show seconde par seconde. Référence régie pendant tout le déroulé.
Lien directLexique · Régie
115 termes bilingues français-anglais en régie, avec définitions précises pour lire un devis et parler le métier.
115 termes · catégorie Régie · ressource gratuite
Document écrit listant chaque action du show seconde par seconde. Référence régie pendant tout le déroulé.
Lien directMoment précédant l'ouverture officielle : ambiance musicale, vidéos d'accueil, animation discrète pendant l'arrivée du public.
Lien directPhase après le rideau : ambiance musicale, transition vers cocktail, accompagnement de sortie du public.
Lien directCoupure totale de la lumière. Souvent utilisée comme transition dramatique entre deux tableaux.
Lien directAnnonce régie indiquant qu'un top est imminent. Tous les techniciens en alerte.
Lien directAnnonce régie déclenchant l'action préparée. Suit toujours un stand-by.
Lien directAnnonce régie suspendant un go imminent. Permet de gérer un imprévu sans paniquer.
Lien directUnité narrative du show. Combine état lumière, son, vidéo et présence scénique cohérente.
Lien directPassage d'un tableau au suivant. Doit être fluide, calée à la seconde sur la conduite.
Lien directRencontre préalable avec chaque intervenant pour caler son entrée, sa sortie, ses tops, son micro.
Lien directEspace de préparation pour les intervenants juste avant scène. Confort, eau, miroir, monitor de la scène.
Lien directResponsable des coulisses pendant le show. Gère les arrivées, les loges, les transitions de personnes.
Lien directResponsable de la zone scène et avant-scène. Synchronise les entrées et sorties depuis le bord plateau.
Lien directDocument récapitulatif de l'enchaînement complet du show. Synthèse partagée à toute l'équipe.
Lien directListe détaillée des cues par technicien : son, lumière, vidéo. Document opérationnel par poste.
Lien directSynonyme de filage : répétition complète enchaînée sans interruption.
Lien directVérification systématique de chaque équipement avant ouverture des portes. Liste de contrôle écrite.
Lien directTest des micros et de la diffusion son avec les intervenants ou musiciens. Calibrage final.
Lien directRéglage initial de chaque équipement avant les répétitions. Étape critique pour la qualité finale.
Lien directProcédure de secours documentée pour chaque scénario d'aléa critique : panne, retard, défection.
Lien directRéunion d'équipe technique avant ouverture. Rappel des tops critiques, des plans B, des consignes.
Lien directRéunion post-événement avec l'équipe pour identifier ce qui a marché et ce qui peut être amélioré.
Lien directVisite physique des espaces avec l'équipe avant montage. Identifie les contraintes pratiques.
Lien directPhase d'arrivée et de déchargement du matériel. Toujours rythmée et chronométrée pour ne pas saturer.
Lien directDémontage final, rangement, restitution. Documentation des dégâts ou pertes éventuels.
Lien directToutes les phases de préparation avant le jour J : briefs, plans, commandes, répétitions.
Lien directPhase opérationnelle : montage, répétitions, jour J, démontage.
Lien directPhase après l'événement : livrables, montage vidéo, factures, archivage.
Lien directSystème de signal lumineux discret pour communiquer avec un intervenant sur scène sans micro.
Lien directSystème de communication interne entre régisseurs et techniciens. Souvent par casque.
Lien directSystème de communication câblée ou sans fil entre tous les postes techniques d'un événement.
Lien directPosition de mixage son en salle, généralement en zone neutre acoustique face à la scène.
Lien directPosition de mixage vidéo. Pilotage des sources, programmation des plans, monitoring.
Lien directPupitre de pilotage des projecteurs. Programmation et exécution des cues.
Lien directPupitre de mixage ou de pilotage. Le terme couvre son, lumière et vidéo.
Lien directTechnicien qui opère un pupitre (son, lumière, vidéo) pendant le show.
Lien directPersonne en charge de tenir à jour le conducteur en temps réel et de noter les écarts.
Lien directMarquage au sol indiquant la position exacte d'un élément ou d'un intervenant.
Lien directRepère temporel placé dans le conducteur pour synchroniser plusieurs équipes.
Lien directCoordination opérationnelle de la conduite. Donne les tops, gère les transitions, arbitre les imprévus le jour J.
Lien directDocument détaillant minute par minute le déroulé : entrées, sorties, tops son, tops lumière, vidéo, intervenants.
Lien directRépétition complète enchaînée, du premier au dernier tableau, sans coupure. Permet de valider la fluidité de la conduite.
Lien directRépétition focalisée sur les transitions entre tableaux, sans jouer le contenu de chaque scène.
Lien directSignal donné par la régie pour déclencher une action technique : top son, top lumière, top vidéo, top entrée intervenant.
Lien directCalendrier inversé partant du jour J, listant les jalons techniques, les commandes, les répétitions, les livraisons.
Lien directPersonne ou intervention qui ouvre la plénière, donne le ton, pose le contexte avant l'arrivée du dirigeant.
Lien directPosition du sondier en salle, généralement face à la scène en zone neutre acoustique. FOH = Front Of House.
Lien directPupitre de pilotage des projecteurs. Programmation préalable des « cues » qui s'enchaînent à la conduite.
Lien directPilotage des sources vidéo (caméras, slides, vidéos préparées) vers les écrans et le mixeur de diffusion.
Lien directRégisseur principal donnant les tops du show. Position centrale en régie.
Lien directConduite annotée du réalisateur, pour captation TV / streaming.
Lien directDocument récapitulant tous les engagements jour par jour.
Lien directDocument du jour J. Programme, contacts, plans, infos clés.
Lien directConvocation détaillée envoyée la veille. Heures, lieux, contacts.
Lien directHeure de fin estimée. Critique pour gestion équipe et coûts.
Lien directVérification ultra-fine avant ouverture portes. Synonyme polonais.
Lien directListe des risques identifiés avec probabilité, impact, plan B.
Lien directJournal des problèmes en cours et résolus. Historique production.
Lien directAcronyme pilotage projet. Tableau de suivi standard.
Lien directTâche assignée à un membre avec deadline. Output réunion type.
Lien directAnnulation d'un stand-by. Le top n'est plus imminent.
Lien directDemande de refaire une séquence. Utilisé en captation enregistrée.
Lien directNumérotation des prises lors d'un enregistrement.
Lien directPériode d'arrivée du public avant ouverture officielle.
Lien directPériode de sortie du public après le show.
Lien directAnnonce ouverture des portes au public.
Lien directAnnonce fermeture des portes. Show imminent.
Lien directTop de début officiel du show. Origine théâtre.
Lien directTop de fin officiel du show. Origine théâtre.
Lien directFin officielle de tournage ou show. Annonce libératrice.
Lien directDémontage complet après show. Synonyme wrap-up plus opérationnel.
Lien directDémontage rapide d'un show. Tournée.
Lien directMontage rapide d'un show. Tournée.
Lien directChargement camion organisé. Inverse de l'ordre déchargement.
Lien directSynonyme show flow. Ordre des séquences.
Lien directDébut officiel du show. Top zéro.
Lien directDébut d'un acte ou tableau majeur.
Lien directEntracte. Pause planifiée pendant le show.
Lien directBis. Performance additionnelle après ovation.
Lien directSalut final des artistes. Standard fin de show.
Lien directPublic debout applaudissant. Signe succès.
Lien directPause après un rire pour ne pas couper le moment.
Lien directPause rythmique courte. Outil narratif.
Lien directRythme général d'un show. Critique pour engagement public.
Lien directPilotage de la courbe énergétique d'un show.
Lien directLecture de l'humeur du public. Adaptation en direct.
Lien directImprovisation hors script. Pour adaptation live.
Lien directHors texte préparé. Risque ou opportunité selon contexte.
Lien directVoyant lumineux discret. Communication régie ↔ scène.
Lien directAnnonce 5 ou 10 minutes avant rideau. Préparation public.
Lien directAnnonce 30 minutes avant top zéro.
Lien directAnnonce 15 minutes avant top zéro.
Lien directAnnonce 5 minutes avant top zéro.
Lien directConvocation des intervenants au plateau.
Lien directAnnonce final avant top zéro. Tous en place.
Lien directRetarder le démarrage. Imprévu en coulisses.
Lien directHors séquence, situation normale ou pause.
Lien directSalle sans show ce jour. Pour montage ou répétition.
Lien directJour de repos pour l'équipe. Standard tournée.
Lien directJour de déplacement entre deux villes. Standard tournée.
Lien directSegment d'une tournée. Plusieurs villes consécutives.
Lien directIndemnité quotidienne pour repas et frais en déplacement.
Lien directListe exigences techniques et hospitalité d'un artiste.
Lien directSection rider concernant accueil : eau, café, snacks.
Lien directSection rider concernant technique : son, lumière, scène.
Lien directRéservation des dates et lieux d'une tournée.
Lien directOptimisation géographique des dates.
Lien directBus aménagé pour tournée artistes.
Lien directBus avec couchettes. Standard tournées longues.
Lien directBus dédié à l'équipe technique.
Lien directProduits dérivés vendus en tournée.
Lien directStand vente produits dérivés.
Lien directSoirée post-show artistes et invités.
Lien directRencontre fans avec artistes. Format VIP.
Lien directPack premium incluant accès, meet and greet, merch.
Lien directAucun terme ne correspond à votre recherche.
Continuer la lecture
Production scénique
Notre métier : la production technique d'événements à enjeu. Plénière, gala, lancement, captation. Décrivez votre projet.